Free Grup Yorum | Πέθανε ο Ιμπραήμ Γκιοκτσέκ μετά την διακοπή της απεργίας πείνας και την εισαγωγή του στο νοσοκομείο... «Μεταφέρθηκε στην εντατική, όπου και κατέληξε καθώς πλέον το σώμα του δε μπορούσε να δεχθεί τους ορούς. Το αίμα ήταν ήδη ελάχιστο στο σώμα του συντρόφου μας» ενημερώνει σε ανακοίνωση του το Λαϊκό Αντιϊμπεριαλιστικό Μέτωπο. Η κατάστασή του ήταν ιδιαίτερα κρίσιμη. Δύο μέρες πριν, συμπληρώνοντας 323 μέρες απεργίας πείνας, διέκοψε την απεργία όταν έγινε δεκτή εκ μέρους της τουρκικής κυβέρνησης, η κατάθεση αίτησης από ένα πλατύ φάσμα πολιτικών κομμάτων, σωματείων κλπ, για πραγματοποίηση τριών συναυλιών του Grup Yorum.
Az Önce İbrahim
Gökçek'in Kaldırıldığı Hastanede Şehit Düştüğü Haberini
Aldık! Bütün Halkımızın, Gönlü Bizimle Atan Tüm İnsanlığın Başı
Sağ Olsun!
Σήμερα (σσ χτες 5 Μαΐου), το μέλος μας Ibrahim Gökçek, διέκοψε την απεργία πείνας του. Αυτή η απόφαση ελήφθη από τον Ibrahim μαζί με όλα τα μέλη του Grup Yorum. Γιατί, όμως διακόψαμε, την αντίσταση που διήρκησε 323 μέρες:
- Με την απόφαση μας να αντισταθούμε μέχρι θανάτου στις επιθέσεις του φασισμού και της πολιτικής εξόντωσης που προσπαθεί να επιβάλλει στο συγκρότημά μας, ήμασταν εκ των προτέρων νικητές.
- Κατά τη διάρκεια των 323 ημερών αντίστασης, η ελπίδα που προσπάθησαν να σβήσουν από τις καρδιές των Τούρκων όχι μόνο άνθισε, αλλά αντήχησε σε όλον τον κόσμο. Καλλιτέχνες, συγγραφείς, βουλευτές, φορείς Αλεβιτών, αριστερά κόμματα και οι λαοί της Τουρκίας, στήριξαν και αγκάλιασαν το συγκρότημα μας ακυρώνοντας έτσι τις επιθέσεις εναντίον του.
- Μετά τις συναντήσεις μας με το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Εσωτερικών της Τουρκίας, η Sebnem Korur FInanci, πρόεδρος του TİHV (Ίδρυμα για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα της Τουρκίας), διανοούμενοι, οι βουλευτές των κομμάτων CHP, HDP, TIP (Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα, Δημοκρατικό Κόμμα των Λαών, Εργατικό Κόμμα της Τουρκιας) μπήκαν εγγυητές, ώστε τα αιτήματα για τη διεξαγωγή των συναυλιών και την απελευθέρωση των μελών μας, να γίνουν αποδεκτά.
- Σήμερα το πρωί καταθέσαμε μαζί με τους δικηγόρους μας, αίτηση για την πραγματοποίηση συναυλιών, σε τρείς πλατείες της νομαρχίας της Κωνσταντινούπολης, καθώς και στο δήμο της Σμύρνης για το ετήσιο διεθνές φεστιβάλ, που γίνεται στις 3 Ιουλίου.
Μετά από αυτές τις εξελίξεις πήραμε την απόφαση για τη διακοπή τις απεργίας πείνας μέχρι θανάτου. Υποσχεθήκαμε στη Helin και τον İbrahim ότι οι συναυλίες μας θα πραγματοποιηθούν. Αυτήν την υπόσχεση θα την κρατήσουμε. Θα πάρουμε από τα χέρια του φασισμού τα φυλακισμένα μέλη μας.
ΖΗΤΩ Η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ, ΖΗΤΩ Ο ΑΓΩΝΑΣ! ΤΟ GRUP YORUM ANHKEI ΣΤΟ ΛΑΟ ΚΑΙ ΓΙ' ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΙΜΩΘΕΙ!
Free Grup Yorum | Ο Ibrahim Gokcek αποφάσισε να αναστείλει την απεργία πείνας την 323η ημέρα, μετά από την δήλωση της τουρκικής κυβέρνησης, ότι υπάρχει θετική διάθεση για πραγματοποίηση συναυλίας των Grup Yorum! Τις επόμενες ώρες θα γνωρίζουμε περισσότερα για τη συνέχιση των διεκδικήσεων τους! Η δήλωση: "Η αντίστασή μας πέτυχε μια πολιτική νίκη. Όλος ο κόσμος άκουσε για την
αντίστασή μας. Ελπίζουμε ότι η αίτηση για άδεια της πραγματοποίησης των
συναυλιών μας (οι οποίες είχαν απαγορευτεί από την τουρκική κυβέρνηση),
θα έχουν θετική κατάληξη". Παραθέτουμε και την πρώτη ανακοίνωση των Grup Yorum:
Σε μια πολύ δύσκολη περίοδο για όλο τον λαό, οι εργαζόμενοι καλλιτέχνες βρισκόμαστε αντιμέτωποι με την αδιαφορία και την αναλγησία του αστικού κράτους. Καλούμαστε να παλέψουμε για να επιβιώσουμε. Δεν είμαστε, όμως, μόνοι. Το να συνειδητοποιήσουμε ότι πρέπει να ενώσουμε τις δυνάμεις μας, και να σταθούμε στο πλευρό των άλλων εργαζομένων με το έργο και τη δράση μας, ήταν και παραμένει το κρίσιμο ζήτημα.
Το να αναπτύξουμε μια ταξική οπτική αντίστασης και αγώνα για κοινωνική χειραφέτηση, να οργανωθούμε στα σωματεία μας και να βρεθούμε δίπλα στους άλλους εργαζόμενους, στα κοινά μονοπάτια της συλλογικής πάλης για μια άλλη κοινωνία, αυτό, ειδικά σήμερα, είναι το ζητούμενο. Σε αυτήν την κατεύθυνση πρέπει να κινηθούμε. Η ταξική ενότητα, η οργάνωση και η αλληλεγγύη είναι δύναμη και όπλο μας.
Το κείμενο με τίτλο «Αλληλεγγύη στον μπασίστα των GrupYorum, Ibrahim Gökçek» που διακινούμε από τις 16 Απρίλη προς συγκέντρωση υπογραφών καλλιτεχνών, απεστάλη σήμερα, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στην πρεσβεία της Τουρκίας. Οι καλλιτέχνες και οι καλλιτέχνιδες στην Ελλάδα εκφράζουν την αλληλεγγύη τους στον απεργό πείνας Ibrahim Gökçek και στο μουσικό συγκρότημα GrupYorum. Σε μια πολύ δύσκολη περίοδο για όλους τους εργαζόμενους, στέλνουν το μήνυμα πως η αλληλεγγύη είναι η δύναμη και το όπλο μας.
Ο Ibrahim Gökçek συνεχίζει τον αγώνα του. Το κίνημα αλληλεγγύης πρέπει να δυναμώσει. Συνεχίζουμε τη συγκέντρωση υπογραφών. Μέχρι τώρα έχουν υπογράψει 550 καλλιτέχνες, ομάδα 70 διανοουμένων, και δεκάδες άλλοι εργαζόμενοι. Καλούμε σωματεία, συλλόγους και άλλους μαζικούς φορείς να βγάλουν ανακοινώσεις και ψηφίσματα αλληλεγγύης. Τα ξεχωριστά ρυάκια να συναντηθούν και να γίνουν ορμητικό ποτάμι αλληλεγγύης.
Sanatçılara yönelik 16 Nisanda başlattığımız imza kampanyasında dağıttığımız «Grup Yorum bas gitaristi İbrahim Gökçek ile dayanışma» adlı metni, bügün e-mail’le Türkiye Konsolosluğuna gönderdik. Yunanistanda sanatçılar olüm orucu direnişçisi İbrahim Gökçek ve müzik grubu Grup Yorum ile dayanışmada bulunuyor. Tüm işçiler için çok zor geçen bu süreçte, dayanışmanın bizim gücümüz ve silahımız olduğu mesajını gönderiyor.
İbrahim Gökçek mücadelesine devam ediyor. Dayanışma hereketi büyümeli. İmza kampanyasına devam ediyoruz. Şimdiye kadar 550 sanatçı imzaladı, 70 kişilik aydınlar grubu ve onlarca başka işçi. Sendikalara, derneklere ve diğer kitlesel kuruluşlara açıklama yayımlaması ve imza kampayası başlatmasına çağırıyoruz. Ayrı olan ırmaklar buluşsun ve şiddetli dayanışma nehiri olsun.
Το Σωματείο Βάσης Εργαζομένων στις ΜΚΟ (ΣΒΕΜΚΟ) εκφράζει την αμέριστη συμπαράσταση και αλληλεγγύη του στον απεργό πείνας Ibrahim Gökçek, μέλος του συγκροτήματος Grup Yorum, και στον δίκαιο αγώνα του ίδιου και των συντρόφων του. Οι Grup Yorum με τα τραγούδια τους στέκουν είναι εδώ και δεκαετίες, στο πλευρό των φτωχών, των διωκόμενων και των αγωνιζομένων. Είναι μια μαχητική φωνή ελευθερίας και πολιτισμού! Από το 2015 μέχρι και σήμερα οι συναυλίες του συγκροτήματος απαγορεύονται, τα μέλη του επικηρύσσονται και φυλακίζονται, τα πολιτιστικά του κέντρα δέχονται επιθέσεις από το τουρκικό καθεστώς.
Ο Ibrahim Gökçek συνεχίζει την απεργία πείνας μέχρι θανάτου, έχοντας ήδη ξεπεράσει τις 300 μέρες, διεκδικώντας:
> Να επιτραπούν οι συναυλίες του συγκροτήματος στην Τουρκία! > Να απελευθερωθούν όλα τα μέλη του Grup Yorum και να αποσυρθούν οι δικαστικές διώξεις εναντίον τους! > Nα σταματήσουν οι έφοδοι της αστυνομίας στο Πολιτιστικό τους Κέντρο Idil και στα γραφεία τους! > Να αφαιρεθούν από τη λίστα επικήρυξης της τουρκικής «αντιτρομοκρατικής» τα μέλη του συγκροτήματος και να ακυρωθούν τα εντάλματα σύλληψης τους!
Καταδικάζουμε τις διώξεις της κυβέρνησης Ερντογάν ενάντια στα μέλη του συγκροτήματος Grup Yorum, που εντάσσονται –με τις ευλογίες της ΕΕ, των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ– στη γενικότερη επίθεση ενάντια σε εργαζόμενους, συνδικαλιστές, στελέχη κομμάτων, ακαδημαϊκούς, δημοσιογράφους, καλλιτέχνες, σε κάθε φωνή που αγωνίζεται για δικαιώματα και τις λαϊκές ελευθερίες στην Τουρκία.
Τιμή στους συντρόφους του, τον Mustafa Kocak και την Helin Bolek (επίσης απεργών πείνας και μέλη του Grup Yorum), που έπεσαν μαχόμενοι για την ελευθερία της έκφρασης στις 25 και 3 Απρίλη αντίστοιχα.
Νίκη στον αγώνα του Ibrahim Gökçek! Νίκη στον αγώνα για ζωή και ελευθερία!
Το κίνημα αλληλεγγύης στον επί 314 ημέρες απεργό πείνας, μουσικό Ibrahim Gökçek και στο συγκρότημα Grup Yorum δυναμώνει. Εκατοντάδες καλλιτέχνες στην Ελλάδα υπογράφουν επωνύμως κείμενο αλληλεγγύης που διακινείται στο διαδίκτυο, ενώ σε εξέλιξη είναι και η συγκέντρωση υπογραφών σε ψηφίσματα αναρτημένα σε γνωστή ηλεκτρονική πλατφόρμα. Ταυτόχρονα, σωματεία, σύλλογοι και φορείς εργαζομένων και καλλιτεχνών δημοσιοποιούν ψηφίσματα και ανακοινώσεις αλληλεγγύης.
Καλούμε για μία από κοινού γνωστοποίηση (με όποιον πρόσφορο τρόπο) προς την πρεσβεία της Τουρκίας των ψηφισμάτων, κειμένων και ανακοινώσεων αλληλεγγύης, την Πέμπτη 30 Απρίλη. Τα ξεχωριστά ρυάκια να συναντηθούν και να γίνουν ορμητικό ποτάμι αλληλεγγύης.
Herkesi dayanışma yazılarını, imza kampanyalarını ve duyurularını Türkiye Büyükelçiliğine toplu olarak göndermeye davet ediyoruz.
314 gündür açlık grevinde olan, müzisyen İbrahim Gökçek ve Grup Yorum’la dayanışma hareketi giderek güçleniyor. Yunanistan’da bir yandan yüzlerce sanatçı internetteki metni imzalarken diğer yandan bilindik elektronik platformdaki imza kampanyaları da tüm hızıyla sürüyor. Aynı zamanda çalışanlar ve sanatçılara ait çeşitli kurumlar dayanışma için imza kampanyaları düzenleyip duyurular yayınlıyor.
Herkesi imzaları, metinleri ve duyurularını 30 Nisan, Perşembe günü Türkiye Büyükelçiliğine toplu olarak göndermeye (ne şekilde olursa olsun) davet ediyoruz. Birbirinden ayrı dereler birleşip gürül gürül akan bir dayanışma ırmağı olsun.
Σε συνέχεια της καμπάνιας αλληλεγγύης που υποστηρίζεται από την ιστοσελίδα «Τέχνη Εν Κινήσει - ΤΕΚ», 54 Έλληνες διανοούμενοι δηλώνουν την αλληλεγγύη τους στο απεργό πείνας Ιμπραήμ Γκιοκτσέκ, μέλος του τουρκικού συγκροτήματος Grup Yorum, το οποίο η κυβέρνηση Ερντογάν έχει θέσει εκτός νόμου στην Τουρκία. Έχοντας ξεπεράσει τις 300 μέρες απεργίας πείνας, ο Γκοκτσέκ διατρέχει σοβαρό κίνδυνο για τη ζωή του. Υπενθυμίζεται ότι στις 25 Απριλίου κατέληξε ο επίσης απεργός πείνας 28χρονος Μουσταφά Κοτσάκ, ενώ ένα μήνα πριν έχασε τη ζωή της και η απεργός πείνας Χελίν Μπολέκ, τραγουδίστρια των Grup Yorum και σύντροφος του Γκοκτσέκ. Στην παρέμβασή τους, οι υπογράφοντες αναφέρουν:
«Ο Ibrahim Gökçek συνεχίζει αλύγιστος την απεργία πείνας, διεκδικώντας:
- Να επιτραπούν οι συναυλίες τους στην Τουρκία! - Να απελευθερωθούν όλα τα μέλη του Grup Yorum και να αποσυρθούν οι δικαστικές διώξεις εναντίον τους! - Nα σταματήσουν οι έφοδοι της αστυνομίας στο Πολιτιστικό τους Κέντρο Idil και στα γραφεία τους! - Να αφαιρεθούν από τη λίστα επικήρυξης της τουρκικής «αντιτρομοκρατικής» τα μέλη του συγκροτήματος και να ακυρωθούν τα εντάλματα σύλληψης τους!
Οι Grup Yorum, είναι κάτι περισσότερο από μια μπάντα: πρόκειται για ένα σύμβολο των λαϊκών αγώνων ενάντια στην καταπίεση του αστικού τουρκικού καθεστώτος. Αντιφασίστες, αντι-ιμπεριαλιστές, οι Grup Yorum είναι εδώ και τέσσερις δεκαετίες, η φωνή των φτωχών, των διωκόμενων και των αγωνιζομένων. Μια μαχητική φωνή ελευθερίας και πολιτισμού! Από το 2015 μέχρι και σήμερα οι συναυλίες του συγκροτήματος απαγορεύονται, τα μέλη του επικηρύσσονται και φυλακίζονται, τα πολιτιστικά του κέντρα δέχονται επιθέσεις από το τουρκικό καθεστώς. Οι Grup Yorum δίνουν έναν ανυποχώρητο αγώνα ενάντια στη φίμωση που τους επιβάλλεται. Στηρίζουμε τον αγώνα τους, τη μνήμη των νεκρών συντρόφων τους, το δικαίωμά τους στη ζωή».
